「公共安全」與「矯正」結合的務實思考

　　美國各州監獄主管機關名稱各異，有稱之「矯正局」（Dept. of Corrections)，如華 盛頓州、猶他州；亦有「矯正與矯治局」( Dept. of Corrections andRehabilitation)，如加州；也有「刑事司法局」( Dept. of Criminal Justice)， 如德州；然而，令人矚目的是，馬里蘭州則名之為「公共安全及矯正局」( Dept. of Public Safety and Correctional Services )。

　　很多人把監獄和矯治劃上等號，有許多理想的期待，其實，監獄的功能是多元的，馬里 蘭州的「公共安全」結合「矯正」思考, 是值得肯定的。

　　這讓本會啟發的想法是，不要讓監獄動輒去背負沈重的矯治十字架。公共安全與矯正， 先從維護社會安全，囚情安定的角度優先，再來進一步談矯正，這或許當前監獄爆滿， 人力嚴重不足情形下，可以是比較務實的理念。