《臺北監獄:吳澤生典獄長、嘉義監獄吳永杉典獄長甫於 2023年

   07月16日榮退，矯正署周輝煌署長、本會鄭榮豪理事長聯袂

    嘉勉渠等服務矯正界41年之貢獻，居功厥偉，永垂不朽。》

                                         ＊. 吳正坤監事

    2023年07月16日，爽氣朝來，新涼初透。

    矯正界，是日又有兩位矯正機關傑出首長>臺北監獄:吳澤生典獄長、嘉義

監獄吳永杉典獄榮退；矯正署周輝煌署長、本會鄭榮豪理事長，聯袂嘉勉渠

等服務矯正機關41年貢獻，居功厥偉，永垂不朽。

   回首前塵，據悉，民國71年(1982年)渠等自中央警察大學「犯罪防治系」

畢業後，就在各地矯正機關服務，足跡於臺灣從南部到北部都會區，從東部

後山偏鄉到西部城鎮，也遍及綠島、金門、澎湖離島等地區，歷任矯正機關

科員、教誨師、科長、秘書、副首長乃至於擔任首長，一路至今，秉持著積

極樂觀，勤奮努力的敬業精神，投入犯罪矯治工作，春風化雨，光陰荏苒，

數易寒暑，41年如一日。渠等亦感謝職場生涯中一起共事過的矯正工作同仁，

一路走來皆是他們生命中的貴人。

    惟矯正工作是司法正義的最後一段防線，對於臺灣社會安定及民眾安全，

更是堅強的守護力量，渠等從事犯罪矯正生涯迄今41載，秉持古訓；「治獄

之道，觀在事中，聽在事外。」暨「茶、飯、床，三要事；官、隸、囚，一樣

人。」為座佑銘，才能有更多的毅力與執著，逐一突破矯正工作上所遇到的困

境，進而順利完成各項任務。渠等亦特別感謝「矯正署周輝煌署長」、「中華

民國犯罪矯正協會鄭榮豪理事長」聯袂主持餐會，歡送「榮退」，是日退休

後，「自此光陰歸己有，從前日月屬官家；如今江海縱情去，日後詩詞抒心

胸。」。

↑.吳澤生典獄長由周輝煌署長暨鄭榮豪理事長頒予矯正之光紀念牌。